vegan potato salad with avocado dressing